Oil painting, a traditional Mexican hacienda with vibrant colors, set against the backdrop of a cactus-filled landscape, Diego Rivera meets Rufino Tamayo, lively artwork on canvas